Smithsonian Institution Archives

Finding Aids to Personal Papers and
Special Collections in the Smithsonian Institution Archives

Record Unit 7052
Jean Louis Berlandier Papers,
1826-1851, and related papers to 1886

By Gerald J. Rosenzweig


Introduction

Historical Note

Descriptive Entry

Series Descriptions

  Series 1. CATALOGUE OF THE BERLANDIER MANUSCRIPTS, AND MATERIALS CONCERNING BERLANDIER'S MANUSCRIPTS.

  Series 2. JEAN LOUIS BERLANDIER CORRESPONDENCE, 1843, 1848.

  Series 3. ASTRONOMICAL, ATMOSPHERICAL, CYANOMETRICAL AND METEOROLOGICAL OBSERVATION DATA TAKEN OR COLLECTED BY BERLANDIER, 1826-1851.

  Series 4. BERLANDIER'S MANUSCRIPTS ON ANTHROPOLOGY, BOTANY, AND NATURAL HISTORY.

  Series 5. BERLANDIER'S MANUSCRIPTS ON METEOROLOGY AND THE PHYSICAL SCIENCES.

  Series 6. BERLANDIER'S CATALOGUES, INVENTORIES, AND LISTS OF COLLECTIONS AND SHIPMENTS.

  Series 7. JEAN LOUIS BERLANDIER WATERCOLOR PAINTINGS, DRAWINGS, AND PHOTOGRAPHS TAKEN OF THESE WORKS.

  Series 8. HANDWRITTEN MANUSCRIPTS COLLECTED BY BERLANDIER.

  Series 9. PRINTED MATERIALS KEPT BY BERLANDIER.

  Series 10. CLEVELAND ABBE AND WALTER L. NICHOLSON EXTRACTS AND TRANSLATIONS OF BERLANDIER'S MANUSCRIPTS.

  Series 11. C. B. R. KENNERLY TRANSLATIONS OF BERLANDIER'S ZOOLOGICAL MANUSCRIPTS.

  Series 12. WALTER L. NICHOLSON AND JAMES HENRY COFFIN CORRESPONDENCE, MAPS, DRAWINGS, METEOROLOGICAL ABSTRACTS, COMPUTATIONS, AND OTHER MATERIALS.



INTRODUCTION

This finding aid was digitized with funds generously provided by the Smithsonian Institution Women's Committee.


HISTORICAL NOTE

Jean Louis Berlandier (circa 1805-1851), anthropologist, geographer, historian, meteorologist, and naturalist, was one of the earliest scientists to explore northeastern Mexico and southeastern Texas. A native of France, Berlandier studied pharmacy in Geneva, and later studied botany under Auguste-Pyrame de Candolle at the Academy of Geneva. In November 1826, Berlandier was assigned by de Candolle to collect natural history specimens in the northeastern part of Mexico including Texas. After arriving in Mexico, Berlandier was appointed botanist for the Comision de Limites, a scientific boundary survey financed by the Mexican government to survey the Mexican-United States border west of the Sabine River. Berlandier traveled with the Comision de Limites to southeastern Texas from November 1827 until May 1828 when he became ill with malaria. Berlandier then returned to Matamoros to recuperate. From the fall of 1828 until the end of 1829, Berlandier continued his excursions into Texas. After 1830, Berlandier resided permanently at Matamoros as a physician and pharmacist, but maintained his interest in natural history and the physical sciences. Berlandier maintained an extensive record of meteorological observations began when he left France in 1826. In May 1851, Berlandier drowned while crossing a river south of Matamoros.


DESCRIPTIVE ENTRY

These papers are only a segment of Berlandier's papers which were purchased from Berlandier's widow by Lt. Darius Nash Couch in 1853. The Smithsonian Institution received Berlandier's meteorological records, mineral collections, and natural history specimens and manuscripts. The remainder of the papers were sold by Couch.

Between 1855 and 1886, various persons connected with the Smithsonian used these papers, particularly Berlandier's zoological and meteorological data, for research and editing. Their notations, abstracts, and other materials are part of this record unit. Included are C. B. R. Kennerly, who translated portions of Berlandier's zoological manuscripts; James Henry Coffin, who reduced the meteorological observation data that Joseph Henry intended to publish; and Walter L. Nicholson and Cleveland Abbe, both of whom attempted to edit the works of Berlandier and Coffin, but were unable to complete the project.

These papers include Berlandier's correspondence; handwritten manuscripts on comparative anatomy, birds, botany, fishes, invertebrates, mammals, meteorology, reptiles and amphibians; four volumes on zoology; a geographical journal; astronomical, barometrical, cyanometrical, and meteorological data; air temperature, rainfall, and underground temperature data; sketches and watercolor paintings of birds, fishes, invertebrates, mammals, reptiles and amphibians; photographs of some of the watercolor paintings; a handwritten manuscript on Indian mummies; Memorias de la Comision de Limites a los ordenes del General Manuel Mier V Teran, co-authored by Berlandier and General Mier; handwritten manuscripts collected by Berlandier, including a Spanish-Latin dictionary on medicinal plants; and catalogs kept by Berlandier of his manuscripts and scientific collections sent to Europe or kept by him. Also included are Walter L. Nicholson correspondence; drawings of Berlandier's physician and pharmacy office at Matamoros; maps; lists of American medical officials stationed at Fort Brown, Texas, 1846-1851, and 1869; James Henry Coffin's abstracts of Berlandier's meteorological observation data as arranged by Nicholson; printed materials collected by Berlandier and Nicholson; translations of Berlandier's meteorological manuscripts by Cleveland Abbe, Coffin, and Nicholson; translations of portions of Berlandier zoological manuscripts by C. B. R. Kennerly; a catalog of Berlandier's manuscripts printed by the Smithsonian Institution in 1853; and notes concerning the Berlandier manuscripts at the Library of Congress and the United States National Museum Library.

Berlandier's manuscripts were written mostly in French, with some written in Spanish and Latin.


SERIES DESCRIPTIONS

SERIES 1.
CATALOGUE OF THE BERLANDIER MANUSCRIPTS, AND MATERIALS CONCERNING BERLANDIER'S MANUSCRIPTS.

Box 1 of 16
Folder1   Catalogue of the Berlandier Manuscripts Deposited in the Smithsonian Institution, 1853
Folder2   Information concerning Berlandier's manuscripts

SERIES 2.
JEAN LOUIS BERLANDIER CORRESPONDENCE, 1843, 1848.

Box 1 of 16
Folder3   Jean Louis Berlandier General Correspondence, 1843, 1848

SERIES 3.
ASTRONOMICAL, ATMOSPHERICAL, CYANOMETRICAL AND METEOROLOGICAL OBSERVATION DATA TAKEN OR COLLECTED BY BERLANDIER, 1826-1851.

Box 1 of 16
Folder4   Astronomical Calculations and Observations, Nos. 1-2, 1827-1832
Folder5   Astronomical Calculations and Observations, No. 4, 1834-1835
Folder6   Astronomical Calculations and Observations, No. 4, 1834-1838 (Addenda)
Folder7   Astronomical Observations, 1830-1834, by Berlandier and Raphael Chowell
Folder8   Atmospherical Observations, Nos. 1-2, 1832-1833, by Berlandier and Raphael Chowell
Folder9   Barometer and Atmospheric Observations, June-August 1827
Folder10   Barometer Readings, State of Tamaulipas, 1830-1831
Folder11   Barometrical Observations taken by General Manuel Mier y Teran, City of Mexico, 1826-1827
Folder12   Cyanometrical Observation Journal No. 1, 1827-1830
Folder13   Geographical Astronomy, 1843-1850
Folder14   Means of Meteorological Observations, Goliad, Texas, 1832-1833
Folder15   Means of Meteorological Observations, Matamoros, 1843

Box 2 of 16
Folder1   Means of Meteorological Observations, Matamoros, 1844
Folder2   Means of Meteorological Observations, Matamoros, January-July 1845
Folder3   Means of Meteorological Observations, Matamoros, August-December 1845
Folder4   Means of Meteorological Observations, Matamoros, January-June 1846
Folder5   Means of Meteorological Observations, Matamoros, July-November 1846

Box 3 of 16

Note: The original Means of Meteorological Observations for the year 1847, April, June-December 1848, and the year 1850 have been lost. Abstracts covering the above dates can be found in Box 15, Folders 16-18.

Folder1   Means of Meteorological Observations, Matamoros, January-March, May 1848
Folder2   Means of Meteorological Observations, Matamoros, 1849
Folder3   Meteorological and Astronomical Observations taken by Jose Maria Sanchez y Tapia, Nacogdoches, Texas, 1828
Folder4   Meteorological Observation Journals, 1842
Folder5   Meteorological Observation Journals, 1843
Folder6   Meteorological Observation Journals, 1844
Folder7   Meteorological Observation Journals, 1845

Box 4 of 16
Folder1   Meteorological Observation Journals, 1846
Folder2   Meteorological Observation Journals, December 15, 1845-1847
Folder3   Meteorological Observation Journals, 1848
Folder4   Meteorological Observation Journals, 1849
Folder5   Meteorological Observation Journals, 1850-1851
Folder6   Meteorological Observation Journals, Nos. 1-10, 1827-1830
Folder7   Meteorological Observations, Mexico City, 1827
Folder8   Meteorological Observations, Matamoros, 1830
Folder9   Meteorological Observations, Matamoros, 1831
Folder10   Meteorological Observations, Goliad, Texas, 1832-1833

Box 5 of 16
Folder1   Meteorological Observations, Matamoros, 1840
Folder2   Meteorological Observations, Matamoros, March-September 1843
Folder3   Meteorological Observations, Matamoros, October 1843-December 1844
Folder4   Meteorological Observations, Matamoros, 1845
Folder5   Meteorological Observations, States of Tamaulipas and San Luis Potosi, 1846

Box 6 of 16
Folder1   Meteorological Observations, States of Tamaulipas and San Luis Potosi, December 1846-December 1847
Folder2   Meteorological Observations, Matamoros, 1848
Folder3   Meteorological Observations, Matamoros, 1849
Folder4   Meteorological Observations, Matamoros, 1850

Box 7 of 16
Folder1   Meteorology, Mexico City, 1839
Folder2   Meteorology, Vol. 1, 1827-1829
Folder3   Meteorology, Vol. 2, 1830-1831
Folder4   Meteorology, Vol. 3, 1832-1841
Folder5   Observations of the Arago's Sympiesometer, 1850
Folder6   Oscillations of the Pendulum, September 1845-September 1850
Folder7   Underground Temperature, 1847-1848
Folder8   Underground Temperature, 1849-1850
Folder9   Miscellaneous

SERIES 4.
BERLANDIER'S MANUSCRIPTS ON ANTHROPOLOGY, BOTANY, AND NATURAL HISTORY.

Box 8 of 16
Folder1   Anatomie comparee, by Jean Louis Berlandier (Comparative Anatomy)
Folder2   Animalia Nova-Hispania, by Jean Louis Berlandier, 1927 (Animals of New Spain)
Folder3   Animalia Nova-Hispania vel Republica Mexicana (Animals of New Spain and the Mexican Republic)
Folder4   Botanica (Botany)
Folder5   Caverne avec momies d'Indigenes dans le desert de Malpimo discouverte en Juin de 1838 (Cavern with Native Mummies in the Malpimo Desert discovered in June 1838)
Folder6   Invertebrates: Crustacea
Folder7   Invertebrates: Mollusks
Folder8   Notes on Natural History
Folder9   Notas para la historia de los Animales de Mexico Nos. 1-3, by Jean Louis Berlandier (Notes on the History of the Animals of Mexico)
Folder10   Notas para la Zoologia del Estado de Tamaulipas, by Jean Louis Berlandier, 1831 (Notes on Zoology of the State of Tamaulipas)
Folder11   Notes sur la temperature animale, by Jean Louis Berlandier (Notes on Animal Temperature)
Folder12   Physiologie, by Jean Louis Berlandier circa 1842 (Physiology)
Folder13   Poissons (Fishes)

Box 9 of 16
Folder1   Reptiles and Amphibians
Folder2   Zoologie, Voyage de Ls. Berlandier, Mexique, Nos. 1-4, annees 1826, 1827, 1828, 1829, by Jean Louis Berlandier (Zoology, Excursion by Berlandier, Mexico, Years 1826, 1827, 1828, 1829)
Folder3   Zoologie - Vol. 1, Mammiferes (Mammals)

Box 10 of 16
Folder1   Zoologie - Vol. 2, Oiseaux (Birds)
Folder2   Zoologie - Vol. 3, Oiseaux

Box 11 of 16
Folder1   Zoologie - Vol. 4, Insectes

SERIES 5.
BERLANDIER'S MANUSCRIPTS ON METEOROLOGY AND THE PHYSICAL SCIENCES.

Box 11 of 16
Folder2   Aerolites dans le environ de Oaxaca (Meteorites in the Oaxaca Vicinity) [Empty folder]
Folder3   Cahier de comparaisons d'instrumens et rectifications de ces memes instrumens, 1845-1847 (Notebook on Comparisons of Instruments and Corrections of these Same Instruments)
Folder4   Courants du Golfe du Mexigue pres des cote du Texas (Currents of the Gulf of Mexico Close to the Coast of Texas)
Folder5   Geographical Journal (Several pages missing)
Folder6   Inondations du Rio Bravo del Norte (Floods on the Rio Grande)
Folder7   Meteorologie et physique du globe, Nos. 1-2 (Meteorology and Physics of the Globe)
Folder8   Meteorologie - Observations et calculs de moyennes (Meteorology - Means of Observations and Computations)
Folder9   Notes on Meteorology

SERIES 6.
BERLANDIER'S CATALOGUES, INVENTORIES, AND LISTS OF COLLECTIONS AND SHIPMENTS.

Box 12 of 16
Folder1   Catalogue de la collection zoologigue conservee en alcohool, Nos. 1-2 (Catalogue of Zoological Collection Conserved in Alcohol)
Folder2   Catalogue de ma collection zoologigue et d'anatomie comparee faite au Mexique, by Jean Louis Berlandier. (Catalogue of My Zoological and Comparative Anatomy Collection Made in Mexico)
Folder3   Catalog of Manuscripts kept by Jean Louis Berlandier
Folder4   Catalogue de mes collections d'histoire naturalle (Catalogue of My Natural History Collections)
Folder5   Catalogs of Geological Collections kept by Jean Louis Berlandier
Folder6   Catalogs of Paintings and Drawings kept by Jean Louis Berlandier
Folder7   Catalogs of Zoological Collections kept by Jean Louis Berlandier
Folder8   Catalog, Miscellaneous
Folder9   Expeditions, Nos. 1-184, 1827 Botanigue, Zoologigue et Mineralogigue (Shipments, Nos. 1-184, 1827, Botanical, Zoological and Mineralogical)
Folder10   Inventories and Itinerary of the Boundary Commission, 1833-1835
Folder11   Resumes des Environs, 1827 (Summary of Shipments)

SERIES 7.
JEAN LOUIS BERLANDIER WATERCOLOR PAINTINGS, DRAWINGS, AND PHOTOGRAPHS TAKEN OF THESE WORKS.

Box 12 of 16
Folder12   Invertebrates: Crustacea, Insects and Mollusks
Folder13   Oiseaux (Birds)
Folder14   Poissons (Fishes)
Folder15   Reptiles and Amphibians
Folder16   Photographs

Box 13 of 16
Folder1   Slides
Folder2   Frigate bird's head
Folder3   Zoology
Folder4   Fishes: Becune, Dorade
Folder5   Comparative anatomy
Folders6-7   Yoyage au Mexique: Zoologie and Anatomie comparie
Folders8-15   Chelonia mydas (green sea turtle)
Folders16-19   Felis paradalis (ocelot)
Folders20-23   Procyon lotor (raccoon)
Folder24   Dasypus octocinctus (armadillo)
Folder25   Cricetus (hamster)
Folder26   Felis brevicaudata; Didelphis virginiana (Virginia opossum)
Folder27   Canis mixtus (coyote); Canis chihuahuaensis (Chihuahua)
Folder28   Lepus americanus (snowshoe hare)
Folder29   Dycotyles torquatus (peccary)
Folder30   Antilope Mexicana (pronghorn)
Folder31   Putorius mexicanus (weasel?)
Folder32   Felis unicolor (cougar)
Folder33   Meles tlalcayote (Eurasian badger)
Folder34   Chiroptera (bat)

SERIES 8.
HANDWRITTEN MANUSCRIPTS COLLECTED BY BERLANDIER.

Box 14 of 16
Folder1   Extract: Anatomia piscum, by Antoine Gonan, 1770
Folder2   Lists of North American Fishes (Authors unknown)
Folder3   Notes on Zoology (Mostly extracts)
Folder4   Vocabulario de las plantas medicinales Espanol-Latino (Spanish-Latin Vocabulary of Medical Plants)

SERIES 9.
PRINTED MATERIALS KEPT BY BERLANDIER.

Box 14 of 16
Folder5   Article in Spanish concerning a great storm in Cida-de-doferro, Brazil, October 29, 1843
Folder6   Electricite, Electrometre
Folder7   Government Bulletin
Folder8   Manifestacion del Ciudadano Manuel de Mier y Teran Al Publico, 1825
Folder9   El Latigo de Tejas, October 31, 1844 and January 9, 1845 (Newspapers)
Folder10   Revista Cientifica Y Literaria de Mexico, 1846 (Periodical)
Folder11   La Patria, November 15, 1847 (Newspaper)
Folder12   La Zesperia, 1841-1843 (Newspapers)
Folder13   Memorias de la Comision de limites a las ordenes del General Manuel de Mier y Teran

SERIES 10.
CLEVELAND ABBE AND WALTER L. NICHOLSON EXTRACTS AND TRANSLATIONS OF BERLANDIER'S MANUSCRIPTS.

Box 14 of 16
Folder14   Meteorologie - Observations et calculs de moyennes. Translated by Cleveland Abbe.
Folder15   Walter L. Nicholson's copy of Berlandier's notes on instruments that he used during 1847. Copied in French. Collected by Cleveland Abbe.

SERIES 11.
C. B. R. KENNERLY TRANSLATIONS OF BERLANDIER'S ZOOLOGICAL MANUSCRIPTS.

Box 14 of 16
Folder16   Birds
Folder17   Mammalia

SERIES 12.
WALTER L. NICHOLSON AND JAMES HENRY COFFIN CORRESPONDENCE, MAPS, DRAWINGS, METEOROLOGICAL ABSTRACTS, COMPUTATIONS, AND OTHER MATERIALS.

Box 15 of 16
Folder1   Abbreviations and Symbols of Meteorological Terminology
Folder2   Appropriation proposal from the Secretary of War to the House of Representatives, 1874
Folder3   Aurora Borealis Observed in Mexico in 1749, Aurora Borealis of 1788, and Phenomena of Atmospheric Electricity as Observed in Mexico, Notes by Jean Louis Berlandier. Translated by Walter L. Nicholson.
Folder4   Jean Louis Berlandier's Journal, February 1842-August 1842. Translated by James Henry Coffin.
Folder5   James Henry Coffin's Abstracts of Jean Louis Berlandier Meteorological Observations - Introduction, and an excerpt from Meteorologie - Observations et calculs de moyennes
Folder6   James Henry Coffin's Abstracts of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations at Various Places, 1826-1848
Folder7   James Henry Coffin's Abstracts of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations, 1826-1841
Folder8   James Henry Coffin's Abstracts of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations, 1842-1851
Folder9   James Henry Coffin's General Summary of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations, 1830-1851
Folder10   James Henry Coffin's Abstracts of Extraordinary Meteorological Observations by Jean Louis Berlandier
Folder11   James Henry Coffin Abstracts of Jean Louis Berlandier's Magnetic Observations, 1843-1848
Folder12   James Henry Coffin's Abstracts of Meteorological Observations taken by General Mier y Teran at Mexico City, 1826-1827, and by Raphael Chowell at Goliad, Texas, 1832-1833
Folder13   Lists of Medical Officials who were stationed at Fort Brown, Texas, 1846-1851, and 1869
Folder14   Lower Rio Bravo (Periodical Article)
Folder15   Maps and Drawings of Matamoros and Brownsville, and the Rio Bravo del Norte (Rio Grande)
Folder16   Means of Meteorological Observations, 1847
Folder17   Means of Meteorological Observations, April, June-December 1848
Folder18   Means of Meteorological Observations, 1850
Folder19   Memoranda for inquiries as to facts connected with TORNADOES. Dictated by Joseph Henry for W. L. Nicholson.
Folder20   Meteorologie - Observations et calculs de moyennes. Translated by Walter L. Nicholson.
Folder21   Walter L. Nicholson Correspondence, Incoming and Outgoing, 1863-1884
Folder22   Walter L. Nicholson's fact finding report of his trip to the Midwest in August 1860

Box 16 of 16
Folder1   Walter L. Nicholson's Abstracts of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations, 1843-1847
Folder2   Walter L. Nicholson's Abstracts of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations, 1848-1851
Folder3   Walter L. Nicholson's Means Air Temperature Taken at Matamoros by Jean Louis Berlandier, 1843-1850
Folder4   Walter L. Nicholson's Means Barometer Readings Taken at Matamoros by Jean Louis Berlandier, 1846-1850
Folder5   Walter L. Nicholson's Means Rainfall at Matamoros Taken by Jean Louis Berlandier, 1843-1850
Folder6   Walter L. Nicholson's Miscellaneous Abstracts of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations
Folder7   Walter L. Nicholson's Computations and Graphs
Folder8   Walter L. Nicholson's Reductions of Barometer Readings Taken by Jean Louis Berlandier, 1844-1850
Folder9   Walter L. Nicholson's Reductions of Temperature Readings Taken by Jean Louis Berlandier, 1844-1850
Folder10   Walter L. Nicholson's Summary of Jean Louis Berlandier's Meteorological Observations
Folder11   Notes on Meteorology and Physics of the Globe by Jean Louis Berlandier. Translated by Walter L. Nicholson.
Folder12   Notes on the Meteorology of Matamoros, in the State of Tamaulipas, Mexico, by Jean Louis Berlandier, September 1829. Translated by Walter L. Nicholson.
Folder13   On the Southeast Monsoon of Texas, The Northers of Texas and the Gulf of Mexico, and the Abnormal Atmospheric Movements of the North American Continent Generally, by Louis Blodgett (Extract)
Folder14   Synopses of the History, Topography, Population and Climate of Matamoros, the State of Tamaulipas, and Brownsville, Texas
Folder15   Miscellaneous


Return to Top of Page

Contact us at osiaref@si.edu


Finding Aids Main Menu || Personal Papers Finding Aids || Collections ||
Hours & Directions || Archives Division Home || SIA Home

  Return to Smithsonian Home Page

Revised: July 6, 2006